提供安全、便捷的医疗保健服务，支持健康、充实的生活。

DYM 医疗集团的使命。 该集团是一家日资企业，在日本国内外十个地点提供医疗服务，包括内科、儿科和健康检查，主要服务对象是日本侨民及其家属、游客和在日本公司工作的当地员工。所有地点每年共为 20 多万名患者提供服务。

根据外务省 2008 年公布的统计数据，居住在日本境外的日本国民（包括侨民及其家属、长期居民和永久居民）人数逐年稳步增长，在过去十年中增长了约 26%，在过去五年中增长了 13%。目前总人数已达 133.8 万人。 然而，放眼世界，只有英国、新加坡、上海、越南和柬埔寨等少数几个国家允许在不参加当地国家体检的情况下使用日本医疗执照。在其他国家，原则上要求用英语或当地语言与当地医生交流。

因此，我们尽可能聘用经验丰富、熟悉当地医学的医疗翻译，我们的医务人员也在逐步学习日语，以方便沟通，让患者能够安心就诊。 在日本，医生相对近在咫尺，如镇医、行业医生等，很多人都会不自觉地定期到医疗机构就诊，从而及早发现和预防疾病。 然而，一旦出国，他们往往会有更多的自由支配工作和更繁忙的工作，很多人除非身体状况恶化，否则不会去看医生。在日本总公司的行业医生中，能够同时照顾海外分支机构的医生并不多。

本诊所开设了可以相互发送信息的 LINE 账户，为患者创造了方便联系我们的环境，我们的目标是成为大家熟悉的医疗机构，这也是我们的使命。